Vingt des mots anglais les plus souvent mal orthographiés — choisis la bonne graphie.
Appuie sur Entrée pour commencer
L'orthographe anglaise a la réputation d'être imprévisible, et pour cause. Des siècles d'emprunts au latin, au français, au grec, au vieux norrois et aux racines germaniques ont laissé à la langue un cortège de lettres muettes, de consonnes doubles, de groupes de voyelles irréguliers et d'exceptions à presque toutes les règles. Des mots comme « accommodate », « occurrence » ou « embarrass » piègent aussi bien les locuteurs natifs que les apprenants, non parce qu'ils suivent des schémas exotiques, mais parce que ces schémas sont incohérents face à des dizaines de mots qui leur ressemblent.
Certaines graphies reviennent dans toutes les listes des mots les plus fautés : « definitely » (et non « definately »), « separate » (et non « seperate »), « privilege » (sans « d » au milieu) ou « weird » (un rare « ei » après « w »). D'autres comme « supersede », « liaison » ou « pharaoh » trahissent leurs origines étrangères. Et puis il y a les irréductibles — « rhythm », « conscience », « millennium » — qui résistent même aux correcteurs orthographiques quand on les tape de mémoire. Comprendre d'où vient leur graphie, du latin « mille » aux racines égyptiennes de « pharaoh », aide énormément à les retenir.
Que tu prépares un examen, que tu peaufines ton écriture ou que tu veuilles juste savoir si ton œil est aussi affûté que tu le crois, ce sont des mots qui méritent d'être maîtrisés. Choisis la bonne graphie et découvre combien tu en connais déjà par cœur.
